Last night I said these words to my girl昨晚我向我的女孩倾诉I know you never even try, girl我知道你从来都没尝试过,女孩
Come on来吧(Come on)来吧Come on来吧(Come on)来吧Come on来吧(Come on)来吧Come on来吧(Come on)来吧
Please, please me, whoa yeah请,让我高兴,是的Like I please you就像我取悦你一样
You don't need me to show the way, love亲爱的,你不用我想你演示(或译,你不用我来展示”爱“的方式)
Why do I always have to say, “love”?为什么我总是得说,"亲爱的“(或译,为什么我总得说”爱“)
Come on来吧(Come on)来吧Come on来吧(Come on)来吧Come on来吧(Come on)来吧Come on来吧(Come on)来吧
Please, please me, whoa yeah让我高兴吧Like I please you如我取悦你一样
I don't want to sound complaining我不想怨言漫天But you know there's always rain in my heart但你知道我的心中总是阴雨绵绵(In my heart)在我的心中
I do all the pleasing with you我总是取悦你It's so hard to reason with you真难说服你
Whoa yeah, why do you make me blue?哦,为什么你总让我伤心
Last night I said these words to my girl昨晚我向我的女孩倾诉I know you never even try, girl你从没有尝试过,女孩
Come on来吧(Come on)来吧Come on来吧(Come on)来吧Come on来吧(Come on)来吧Come on来吧(Come on)来吧
Please, please me, whoa yeah取悦我吧,哦Like I please you如我取悦你一般
(Please me)请吧Whoa yeah, like I please you哦,就像我取悦你一样(Please me)请吧Whoa yeah, like I please you哦,就像我取悦你一样
Please Please Me
4.22.2013
Posted in Please Please Me, The Beatles
Post a Comment